Преводи и легализация

Езикова школа


Предлагаме ви един нестандартен начин да учите английски – чрез четене на книга.

Следва откъс от Flight of spirit - роман-пътепис за едно пътуване по Камино Франсес, автор и преводач Веселина Христова.  За да се забавлявате с четивото, трябва да имате ниво А2 по Европейската езикова рамка. Ако искате, можете да използвате речник за непознати думи. Ако не желаете да ползвате речник, можете да се досетите за значението на непознатите думи от контекста. И в двата случая четенето ще бъде полезно за вас, ще обагати речника ви по английски, а за тези от вас, които планират такова пътуване, информацията може да послужи като пътеводител.    

 Ако имате някакви проблеми с четенето, потърсете ни на телефон 052 615 935.

 Ако този начин на обучение ви изглежда интересен, обадете ни се на горепосочения телефон, за да заявите курса.

 Ние ще имаме грижата всяка седмица да ви предлагаме ново четиво, а вие можете да избирате какво да четете. 




This is a novel for a dream that has become a reality, obtaining its plot based on life experience. Walking along Camino Frances in Spain, Angela and Iva are expecting to see different things. The adventure threatens to be completed very soon and the two young ladies to return to their country, as Angela remains without money and documents before the travelling begins. Nevertheless they decide to continue and by the very beginning they are enchanted by a world that seems to be unreal.

Iva enjoys nature and movement and returns back to the past reminding a wonderful period in her life. Angela goes ahead in future as she has got a lot of new ideas along the way. Will she manage to implement them?

They meet interesting people on their way and make friendships. They often argue. It is sometimes even strange that they undertake this travelling together, being so too different. The travelling finishes with an unpleasant experience, but also with many hopes for new undertakings. They succeed to give something to each other.

The novel is an epistle of the authoress for creation of a route that will show the beauty of Bulgarian nature and acquaint pilgrims with cultural, historical and spiritual values of her country, accumulated in the centuries.

Writing of this novel was inspired by the traditional Spanish route Camino Frances – the Way of Santiago de Compostella.